Tuesday, July 28, 2015

బాహుబలి - మృచ్ఛకటికం!

అవంతిక

******************

అవంతికను, ఆమె చూపులను బాహుబలిలో మరల నిన్న రాత్రి చూచినప్పుడు ఎందుకో గబుక్కున మృచ్ఛకటికంలోని ఇది గుర్తుకువచ్చె

[కస్స తుహుం తణుమజ్ఝే అహరేణ రదదట్ఠ దువ్విణీదేణ
జంపసి మణోహలవ అణం ఆలో అంతీ గడాక్ఖేణ ]

శ్లోకం:-
కస్య త్వం తనుమధ్యే అధరేణ రతదష్టదుర్వినీతేన
జల్పసి మనోహరవచన మాలోకయంతీ కటాక్షేణా

ఓ కృశోదరీ, సన్నని నడుముదానా రతమందు గాటుపడి ఇంకా పొగరు అణగని అధరంతో కడకంట జూచుచుచున్నదానివలె ఇట్లు డెందమును మ్రుచ్చిలించి ముద్దు పలుకు పలుకుచున్నావే, ఎవ్వరిదానవు నీవు ?

ఈ మాట అనగానే అవంతిక తన సహజకోపంతో సర్రున లేచి - ఇంకెవరిదానను శివునిదానను, మహేంద్రుని దానను. ఎవరని అడుగుతావేమయ్యా! పిలవమంటావా? బాహుబలిని పిలువమంటావా? తుక్కు రేగ్గొట్టి పంపిస్తాడన్నట్టు అనిపించింది అనటంలో అతిశయోక్తి లేదయ్యా! అతిశయోక్తి లేదు.

No comments:

Post a Comment