Tuesday, March 22, 2011

ఇలాటి ప్రయోగాలు ఏమన్నా చేసారా? ఎవరికైనా తెలుసా?

ప్రతి సోమవారం "బుక్ వర్మ్" దినం. అనగా ఆ పుస్తకాల కొట్టు సందర్శన దినం. ఏం? ఏ శనివారమో, ఆదివారమో వెళ్ళొచ్చుగా? ఎబ్బే! ఆ రోజుల్లో జనాల తాకిడి బోల్డంత ఆ కొట్లో...

అంత తాకిడి ఉంటున్న కొట్లు కూడా ఉంటున్నాయా బాబూ? అవును సుబ్బారావూ - ఈ బుక్ వర్మ్ పుస్తకాల కొట్టుకు ఉంటుంది. ఎందుకంటే used books store కాబట్టిన్నూ, గుట్టలు గుట్టలు రాసులు రాసుల పాత, బాగా పాత, విపరీతమైన పాత పుస్తకాలు ఉండటం మూలాన్నూ, అత్యల్ప ధరలతో అమ్మటం మూలన్నూ - అనగా యాభై సెంట్ల నుంచి - ఆరు డాలర్ల వరకు అన్నమాట......

పైగా ఆ కొట్టాయన ప్రతి సోమవారం తట్టలు తట్టలు పుస్తకాలు మోసుకొచ్చి సద్దుతూ ఉండటం, ఒకరో ఇద్దరో జనాలు తప్ప ఎవరు ఉండకపోవడం లాభించే విషయం...అలా ఆరేళ్ళ నుంచి వీలు కుదిరినప్పుడల్లా సోమవారం సాయంత్రం వెళ్ళివస్తూ ఉంటానన్నమాట.

మరి పైనేమో ప్రతి సోమవారం పుస్తక సందర్శన దినం అన్నావు? ఓ అవునా! అలా అన్నానా? ఐతే పోస్టుకు కావలసినంత ఉంది మీ దగ్గర! ధన్యం!

సరే సోది ఆపి సంగతి చెప్పవయ్యా....

వెళ్ళా - జాక్ కూస్టో The Ocean World (1973) 20 వాల్యూంస్ కేవలం 50 డాలర్లకు అమ్ముతూంటే కసుక్కున ఎత్తుకొచ్చా....

అలాగే కాలిఫోర్నియా స్టేట్ డిపార్ట్మెంట్ ఆఫ్ ఎడ్యుకేషన్ వారు 1951 లో ప్రచురించిన Folk Songs Of The United States అన్న పుస్తకం దొరికింది. చిత్రం ఇక్కడ...ఇంతకీ పుస్తకం ఎంత? 90 సెంట్లు....అదండీ....




హాచ్చర్యపోయా! తర్వాత ఆలోచించా - మనవాళ్ళు ఇలాటివి ఏమన్నా, ఎప్పుడన్నా చేసారేమో వివరం తెలిస్తే బాగుండునని! మన స్కూళ్ళలో ఇంత సీను ఉందని, పాఠ్యాంశాలు జానపదాల మీద ఉన్నాయని  అనుకోను కానీ , ఎక్కడో చిన్న ఆశ, ఎప్పుడైనా నేను పుట్టకముందు ఏమన్నా ఇలాటి ప్రయోగాలు చేసారేమోనని, తెలిసినవారు చెపుతారేమోనని...


ఆ పుస్తకం Preface లో లిల్లియన్ మోర్ ఫాక్స్ ఇలా అంటారు....ఓ రెండు పారాగ్రాఫులు మీ కోసం

Are the children in our schools identifying themselves with their own united states through the songs they sing? If our children of today, who will be the travelers of tomorrow, were asked by the people of some other country what songs are typical of the united states, could they give an answer, or sing even one song and be sure it was representative of our culture?

blah...blah...blah....blah...blah...blah...blah....blah...blah...blah...blah....blah...blah...blah...blah....blah...

The purpose of this book is to encourage spontaneous singing in school, home, church and community, with the hope that youth of our country may possess, appreciate and proudly enjoy a common stock of tradition and in turn become intelligent carriers of our culture to our own future generations and to people of other countries



ఇందులో మొత్తం 48 పాటలు , స్వర సహితంగా ఉన్నాయి.

ఓ పాట మీరు చదూకోడానికి:

Making Maple Sugar
(Chippewa Indian Melody)


Let us go to the sugar camp
Make a fire in the sugar lodge
Cut a notch in the maple tree

While the snow lies on the ground
So that we may boil the sap
Set a pail on the ground below

Live in a birch-bark wig-wam
Bring all the wooden ladles
Soon will the sap be flowing

All the children and the older folk
Set the wooden trough for graining
From the tree it will be flowing

While the people are at work
All the people are at work
All the people are at work

In the snow see the rabbit tracks
Hear the note of the chickadee
We must not stop to follow them
"Tis the season of the sugar camp
All the people are at work

Bring the sap from the maple trees
Pour the sap in the iron pot
See how it streams and bubbles
May we have a little taste of it?
All the people are at work

Pour the sirup in the graining trough
Stir it slowly as it thicker grows
Now it has changed to sugar
We may eat it in a birch-bark dish
There is sugar for us all.


ఇది చదువుతుంటే అల్లా ఓ సారి చల్లపల్లి - వెంకటాపురం రోడ్లో బెల్లపు బట్టిల్లోకి తీసుకెళ్ళి ఓ రెండు గంటలు బెల్లపు తయారీలో పాలు పంచుకునేట్టు చేసిన వాసు మావయ్య, ఆ బెల్లం వాసన, రుచి అలా కదలాడిపోయినాయంతే.....

నమ్మండి...నమ్మండి...

మరి జాక్ కూస్టో పుస్తకాల బొమ్మలేవి? వేస్తా ఆటి మీద తీరిగ్గా రేపో ఎల్లుండో వచ్చే టపాలో...

జాక్ కూస్టో ఎవరా? జాక్ కూస్టో ఎవరా? ఆయన కూడా తెలీదా?

నీ ఖర్మ....ఇక్కడ చదూకో... ఇక్కడ చదూకో సుబ్బారావూ

http://www.nndb.com/people/250/000085992/


PS: చెప్పడం మరిచా - ఈ షాపు గొప్పతనం ఇంకోటి కూడా ఉందండోయ్....సపోసు, ఓ పుస్తకం బాగుంటుందని ఎత్తుకెళ్ళాం, చదివాం....డోకు వచ్చింది........పెద్ద ఎత్తున కక్కాం........ఛీ జీవితం తగలెయ్య అనుకుంటారనో, పుస్తకానికి మంటెట్ట అనో, పక్కన పడేద్దామనో అనుకుంటారనో......సరిగ్గా అలాటోరి కోసం ఆ కొట్టాయన చక్కగా రిటర్ను పాలసీ పెట్టాడు....ఐతే ఓ యాభై సెంట్లో, ఓ డాలరో తగ్గించి - స్టోరు క్రెడిటు ఇస్తాడన్నమాట...ఆ స్టోరు క్రెడిటుతో ఇంకో పుస్తకం కొనుక్కోవచ్చు భేషుగ్గా! 

PPS:  అచ్చంగా ఓ పుస్తకం సబ్జెక్టులో భాగం చేసి - అందులో ఉన్న 48 పాటల్లో ఖచ్చితంగా ఓ ఇరవై నాలుగు జానపదాలు పరీక్షల్లో ఇచ్చి పిల్లల చదువు సంధ్యల మీద ప్రయోగం చేసారనీ ఆ పుస్తకం చదివాక తెలిసిన విషయం - అదీ నా హాచ్చర్యానికీ, ఆ కొచ్చెనెయ్యడానికీ కారణం....ఇప్పుడు చేతులు కీబోర్డు మీద విదల్చండి...

#Post 430#

3 comments:

  1. enthaki a shop ekkada vundo cheppaledu..

    ReplyDelete
  2. @ సుధ - షాపు ఎక్కడ వుందా? ఇటు పక్క జావా కేఫునేసుకొని, అటు పక్కన వెడ్డింగు డ్రస్సు బార్నును వేసుకొని మధ్యలో బిక్కు బిక్కు మంటూ ఉంటుంది పాపం ..... :)

    ఈ బుక్ వర్మ్ వున్నది మా ఊరి పక్కనే ఉన్న ఇంకో ఊర్లో....ఫెయిర్ ఓక్స్ అని శాక్రమెంటో నగర సబర్బులో.....

    ReplyDelete
  3. జానపదాల గురించి తెలియదు కానీ, ఓసారి DILలో ఏదో వెతుకుతూ ఉంటే ఓ పుస్తకం కనిపించింది.. పిల్లల ఆటలకు సంబంధించినది.. ఈ వయసు పిల్లలు ఇలాంటి ఆటలు ఆడుకోవచ్చు.. 1-15 యేళ్ళ పిల్లల వరకూ ఉన్నాయి.. ఆ పుస్తకం పాఠ్యాంశం కాదు కానీ, టీచర్లకి రిఫరెన్స్ పుస్తకంగా ఇచ్చారు..

    ReplyDelete